傲世雙雄又名 跨界追凶 兩界拍檔 生死追擊คู่ล่าสองโลก ,督察Mat(Jesdaporn Pholdee飾)是一位年輕有為的警官，曾在國內國外接受過很多項目的訓練。訓練結束後，Mat被派往副部長Sutha（Wayne Falconer飾）的審查部門去調查販毒案。案件牽涉到一輛號碼為**5的逃稅車，Mat後來知曉這輛車被督察Siyarn（Chakrit Yamnam飾）的鬼魂所纏繞，他是這輛舊車的主人，一直在這裏。Siyarn被殺，並被認定是參與販毒的壞警察。Siyarn的鬼魂想要在Mat的幫助下證明自己的清白。 Mat開始調查工作，Siyarn就像是搭檔。Mat認識了Phewy(Morlock Phunpoon飾)，一位年輕能幹的女記者，她也正在跟這輛逃稅車的新聞。Phewy提供的信息讓Mat有機會接近Oty(Akkarin Anithimetharath飾)和Tom(Atthaporn Thimakr飾)，他們是兄弟倆，黑幫的當家。Mat被副部長指派進入Oty和Tom的黑幫臥底，調查跟販毒有關的線索。Mat成功進入了Oty的黑幫，但是悄悄跟蹤Mat的Phewy也一起進入了。雖然Mat不讚成，但不得不同意，因為Phewy威脅說如果不讓她一起，她就向Oty揭露他的真實身份，Mat隻好讓Phewy假扮他的女友一起加入黑幫。Phewy為做這個新聞非常投入，盡管她工作的泰國每日新聞報社的社長Lertsakorn（Suttipong Wattanajan飾）和崇拜Phewy的後輩同Snooker(Duta Chutin飾)都不讚成她做的事，因為怕她有危險。但是Phewy一旦下決心要做某件事，那就沒有什麽能阻止她……
